就《預防及控制疾病（規定及指示）（業務及處所）規例》（第599F章）下的指示及指明，有關餐飲處所須在指明期間於其餐飲處所入口處張貼適當告示，為方便接待少數族裔或外籍傭工顧客的餐飲處所，除了中文及英文外，本署已製備以九種語言表達的告示範本如下以供使用。

告示1
中文   英文   हिन्दी   नेपा ली   اردو   ไทย   Bahasa Indonesia   Tagalog   සිංහල භාෂාව   বাংলা ভাষা   Tiếng Việt

告示2
中文   英文   हिन्दी   नेपा ली   اردو   ไทย   Bahasa Indonesia   Tagalog   සිංහල භාෂාව   বাংলা ভাষা   Tiếng Việt

告示3
中文   英文   हिन्दी   नेपा ली   اردو   ไทย   Bahasa Indonesia   Tagalog   සිංහල භාෂාව   বাংলা ভাষা   Tiếng Việt