食环署推出先导计划以短期租约出租公众街市摊档

食物环境卫生署（食环署）本周开展先导计划，将公众街市摊档以较优惠的底价，透过公开竞投以短期租约出租，以更有效运用长期空置的档位，令街市更兴旺。

这项计划适用于空置八个月以上的摊档，其竞投底价将为市值租金的六折。

食环署发言人今日（十月十日）说：「先导计划有多项好处。对有意在食环署所管理的公众街市创业的人士来说，试行经营三个月更具弹性，因为他们或会喜欢免受三年租约的限制。」

他说：「计划将吸引更多人经营街市摊档，特别是在农历新年等生意兴旺的时节。现有档户也可在节日期间，租用毗邻空置摊档，暂时扩充营业。」

一般来说，年满十八岁并通常居于香港的人士，以及曾获食环署批准参与公开竞投的慈善机构，均有资格按这计划参与公开竞投。

发言人续说：「由十月起，除售卖鱼、家禽和肉类等受管制食品的摊档外，所有湿货市场的长期空置摊档，将透过首轮竞投以三年期租约出租。未能租出的摊档将即时在第二轮竞投中，以短期租约形式出租。」

短期租约摊档的租期由十一月一日开始，并可续租三个月。之后，租户可以差饷物业估价署评估的市值租金或短期租约租金的较高者续租摊档，第三次签订的租约为期三十个月。

发言人指出，短期租约不可转让和继承，但租户合法遗产代理人的权益则不受影响。他说：「食环署会在六个月后，检讨计划成效。」

公众街市摊档的公开竞投每月举行，十月份的日期如下：

十月十五日荃湾及葵青
十月十八日元朗及屯门
十月二十日大埔及北区
十月二十一日　西贡及沙田
十月二十二日　港岛区及离岛
十月二十五日　九龙区

计划详情已上载食环署网页www.fehd.gov.hk。

完

2010年10月10日（星期日）
香港时间12时00分