上水屠房營運服務合約公開招標

食物環境衞生署（食環署）今日（八月二十九日）以公開招標形式，邀請私營機構競投上水屠房的營運和管理權。

無論本地或外地機構均可參與競投，截標日期為本年十月三十一日中午十二時。

上水屠房現行的營運服務合約將於二○○九年七月三十一日屆滿。成功投標者將與政府簽訂新的營運服務合約，由二○○九年八月一日起生效。

新合約的首個合約期定為四年，如營運商表現理想，政府最多可與其續約兩次，每次為期三年。

有意參與投標的人士可向食環署物料供應組索取投標的詳細資料，地址為香港灣仔愛群道28號愛群閣一樓，電話號碼：二九二三 五三○九，傳真號碼：二八三四 八四○一。

有關招標通告今日在政府憲報刊登，並已上載於食環署的網頁(http://www.fehd.gov.hk/tc_chi/tenders/index.html)。

完

2008年8月29日（星期五）