食環署檢獲懷疑走私豬肉
食物環境衞生署（食環署）及警方今早（十月十日）在一次聯合行動中，於沙頭角檢獲約一千七百公斤懷疑走私新鮮豬肉，總值約六萬元。
食環署人員及警方約在上午七時三十分，截查車坪街一店鋪前的輕型貨車，在車上檢獲一批懷疑走私豬肉，該批豬肉分別藏於三十八個膠袋內。
行動中有兩名男子被捕，現正協助調查。食環署正跟進個案。
食環署發言人說，任何人士藏有可供出售來自非法來源的肉類，乃屬違法，最高可被判罰款五萬元及入獄六個月。
完
2006年10月10日（星期二）
食物環境衞生署（食環署）及警方今早（十月十日）在一次聯合行動中，於沙頭角檢獲約一千七百公斤懷疑走私新鮮豬肉，總值約六萬元。
食環署人員及警方約在上午七時三十分，截查車坪街一店鋪前的輕型貨車，在車上檢獲一批懷疑走私豬肉，該批豬肉分別藏於三十八個膠袋內。
行動中有兩名男子被捕，現正協助調查。食環署正跟進個案。
食環署發言人說，任何人士藏有可供出售來自非法來源的肉類，乃屬違法，最高可被判罰款五萬元及入獄六個月。
完
2006年10月10日（星期二）