­»´ä«~µP§Î¶H
GovHK ­»´ä¬F©²¤@¯¸³q¡G¥»´ä©~¥ÁENGLISH
·j´M ·j´M ºô­¶«ü«n Ápµ¸§Ú­Ì
red
Àô¹Ò衞¥Í
Àô¹Ò衞¥Í>¾ã¼ä¥«³õ>ÁÒ¤U¤½²³µó¥«¤Î¼ô­¹¥«³õ/¤¤¤ß¦W³æ


ÁÒ¤U¤½²³µó¥«¤Î¼ô­¹¥«³õ/¤¤¤ß¦W³æ

¦a°Ï

¦WºÙ

¦a§}

´ä®q¤ÎÂ÷®q°Ï

¤¤¦è°Ï
¹q¸Ü¡G2545 0506
     
¥²¦C”ܤhµóµó¥« ­»´ä¤¤Àô¥²¦C”ܤhµó2¸¹

¥¿µóµó¥«

­»´ä¦èÀç½L¥¿µó44¸¹

¥Û¶í©Cµó¥«

­»´ä¥Û¶í©C¬Ó¦Z¤j¹D¦è470¸¹ ¥Û¶í©C¥«¬F¤j·H

¤WÀôµó¥«

­»´ä¤WÀô¬Ó¦Z¤j¹D¤¤345¸¹ ¤WÀô¥«¬F¤j·H

¤h¬ü«D¸ôµó¥«

­»´ä°í¥§¦a«°¤h¬ü«D¸ô12¸¹K ¤h¬ü«D¸ô¥«¬F¤j·H

¦èÀç½Lµó¥«

­»´ä¦èÀç½L¥¿µó45¸¹

¬Ó¦Zµó¼ô­¹¥«³õ

­»´ä¤WÀô¼w»²¹D¦è38¸¹1¼Ó

ªF°Ï
¹q¸Ü¡G2563 4340

»ÉÆrÆWµó¥«

­»´ä¹q®ð¹D142¸¹

¹q®ð¹Dµó¥«

­»´ä¬¶¥x¤s¹q®ð¹D229¸¹¹q®ð¹D¥«¬F¤j·H

´íµØ¹Dµó¥«

­»´ä¥_¨¤´íµØ¹D99¸¹ ´íµØ¹D¥«¬F¤j·H

¥_¨¤µó¥«

­»´ä¥_¨¤¤C©n©f¹D160¸¹

¦èÆWªeµó¥«

­»´äßKºßÆW¤Ó¦wµó12¸¹¦èÆWªe¥«¬F¤j·H

ßKºßÆWµó¥«

­»´äßKºßÆWªF¤jµó153¸¹

‘o³½¯Fµó¥«

­»´ä‘o³½¯Fµó38¸¹ ‘o³½¯F¥«¬F¤j·H

º®ÆWµó¥«

­»´ä®ãÆW©ÉÂ×µó33¸¹

®ãÆWµó¥«

­»´ä®ãÆW®ãÆW¹D338¸¹®ãÆW¥«¬F¤j·H

¦N³Óµó¼ô­¹¥«³õ

­»´ä¦N³Óµó10¸¹(ªñ²»§Qµó17¸¹«á­±)

·R¯´§ÇÆWµó¥«

­»´ä·R¯´§ÇÆW¹D15¸¹

Â÷®q
¹q¸Ü¡G2852 3215

ªø¬w¼ô­¹¥«³õ

ªø¬w¤j¿³³ö¸ô

ªø¬wµóÉ]

ªø¬w¤j¿³³ö¸ô2¸¹

±öºÛ¼ô­¹¥«³õ

¤jÀ¬¤s±öºÛ±öºÛ½XÀY¸ô

±öºÛµó¥«

¤jÀ¬¤s±öºÛ»È¥Ûµó9¸¹

©W¬wµó¥«

©W¬wÄ_©Wµó2¸¹

¤j¿Dµó¥«

¤jÀ¬¤s¤j¿D¥Û¥J–õµó

«n°Ï
¹q¸Ü¡G2552 8406

­»´ä¥Jµó¥«

­»´ä­»´ä¥J­»´ä¥J¤j¹D203¸¹ ­»´ä¥J¥«¬F¤j·H

Àn•c¬wµó¥«

­»´äÀn•c¬w¬x¸tµó8¸¹ Àn•c¬w¥«¬F¤j·H

¥ÐÆWµó¥«

­»´ä­»´ä¥J¿³©Mµó11¸¹

º®¥ú¹Dµó¥«

­»´ä­»´ä¥J­»´ä¥J¤ô¶í¹D18¸¹º®·u­b

«n®Ô¤s¹D¼ô­¹¥«³õ

­»´ä¶À¦Ë§|«n®Ô¤s¹D1¸¹

¨ª¬W®üÀؤp½æ«F

­»´ä¨ª¬W¨ª¬W¥«³õ¹D20¸¹

ÆW¥J
¹q¸Ü¡G2507 3364

ÃZÀVµó¥«

­»´äÆW¥JÄ_ÆF¹y¹D21¸¹

Àd§J¹Dµó¥«

­»´äÆW¥JÀd§J¹D225¸¹

¿OÅ¢¬wµó¥«

­»´ä»ÉÆrÆW´í¨lµó59¸¹

ÆW¥Jµó¥«

­»´äÆW¥J¬Ó¦Z¤j¹DªF258¸¹¦a¤U

¶Àªd¯Fµó¥«

­»´ä¶]°¨¦a·¶¨qµó2¸¹ ¶Àªd¯F¥«¬F¤j·H

¤EÀs°Ï

¤EÀs«°
¹q¸Ü¡G2711 2493

¬õꩵó¥«

¤EÀs¬õê©°¨ÀY³ò¹D11¸¹¬õê©¥«¬F¤j·H

¤EÀs«°µó¥«

¤EÀs¤EÀs«°¸Å«e³ò¹D100¸¹ ¤EÀs«°¥«¬F¤j·H

¤g¥ÊÆWµó¥«

¤EÀs¤g¥ÊÆW°¨ÀY³ò¹D165¸¹

¦wÀR¹D¥Íªá¥«³õ

¤EÀs¬õꩦwÀR¹D ¥@¬ÉÂl»öÀ]«á­±

Æ[¶í
¹q¸Ü¡G3102 7388
      

Æ[¶í½XÀY¼ô­¹¥«³õ

¤EÀsÆ[¶í®üÀعD190¸¹ Æ[¶í½XÀY

¤ûÀY¨¤µó¥«

¤EÀsÆ[¶í¤ûÀY¨¤¹D183¸¹

·ç©Mµóµó¥«

¤EÀsÆ[¶í·ç©Mµó9¸¹

¥|¤sµó¼ô­¹¥«³õ

¤EÀsªo¶í¥|¤sµó7¸¹

Â@·~¼ô­¹¥«³õ

¤EÀsÆ[¶íÂ@·~µó67¸¹

ªF·½µó¼ô­¹¥«³õ

¤EÀsªo¶íªF·½µó»P±R©M®|¥æ¬É

©y¦wµóµó¥«

¤EÀsÆ[¶í©y¦wµó1¸¹A

ÃU³½ªùµó¥«

¤EÀsªo¶íÃU³½ªù®|6¸¹ÃU³½ªù¥«¬F¤j·H¦a¤U

©ô¨¤
¹q¸Ü¡G2395 2727
   

ªá¶éµóµó¥«

¤EÀs©ô¨¤ªá¶éµó123¸¹A ªá¶éµó¥«¬F¤j·H

©ô¨¤µó¥«

¤EÀs©ô¨¤¼sªF¹D1047¸¹

¤j¨¤©Cµó¥« ¤EÀs¤j¨¤©CºÖ¥þµó63¸¹¤j¨¤©C¥«¬F¤j·H
©ô¨¤¼ô­¹É]³õ ¤EÀs©ô¨¤¤W®üµó557¸¹©ô¨¤ºî¦X¤j¼Ó2¼Ó

²`¤ô–õ
¹q¸Ü¡G2748 6959

ªø¨FÆW¼ô­¹¥«³õ

¤EÀsªø¨FÆWªø¶¶µó38¸¹

¯ïÆWµó¥«

¤EÀs¬ü§·¯ïÆW¹D8¸¹

¥_ªeµóµó¥«

¤EÀs²`¤ô–õ°ò¶©µó333¸¹ ¥_ªeµóµó¥«¥«¬F¤j·H

«O¦w¹Dµó¥«

¤EÀsªø¨FÆW«O¦w¹D325-329¸¹

³q¦{µóÁ{®Éµó¥«¡]¥]¬A²`¤ô–õ¥É¾¹¥«³õ¡^

¤EÀs²`¤ô–õ³q¦{µó269¸¹

¶À¤j¥P
¹q¸Ü¡G2328 6531

¤û¦ÀÆWµó¥«

¤EÀs¤û¦ÀÆW²M¤ôÆW¹D11¸¹

±m­i¹Dµó¥«

¤EÀs·s»Z±^Âù³ßµó

Âù»ñµóµó¥«

¤EÀsÆp¥Û¤sÂù»ñµó»P­¸»ñµó¥æ¬É Âù»ñµóÁp¥Î¤j·H

¤j¦¨µóµó¥«

¤EÀs¶À¤j¥P±m­i¹D121¸¹

ªo¦y
¹q¸Ü¡G2302 1299

®ü¨¾¹DÁ{®Éµó¥«

¤EÀs¦y¨F©C®ü¨¾¹D30¸¹

ª÷¤Ú§Qµóµó¥«

¤EÀs¦y¨F©Cª÷¤Ú§Qµó24-36¸¹

©x¯Fµó¥«

¤EÀsªo³Â¦aÄ_ÆFµó17¸¹©x¯F¥«¬F¤j·H

ªo³Â¦aµó¥«

¤EÀsªo³Â¦a¥ÌµÂµó20¸¹

·s¬É°Ï

¸ª«C
¹q¸Ü¡G2420 9204

ªø¹F¸ô¼ô­¹¥«³õ

·s¬É«C¦çªø¹F¸ô32¸¹

¹Å©w¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¸ª¯F¹Å©w¸ô2¸¹

¸ª¶¶µó¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¸ª¯F¸ª¶¶µó2¸¹

¥_¸ª¯Fµó¥«

·s¬É¸ª¯F¥Û½®¸ô116¸¹

¤j¶êµó¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¸ª¯F¤j¶êµó26¸¹

ºaªÚµóµó¥«

·s¬É¸ª¯FºaªÚ¸ô15¸¹

©M©y¦X¹D¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¸ª¯F©M©y¦X¹D24¸¹

«C¦çµó¥«

·s¬É«C¦ç«Cºñµó38¸¹«C¦çºî¦X¤j¼Ó¦a¤U

¥_°Ï
¹q¸Ü¡G2679 2812

¥j¬}µó¥«Áʪ«¤¤¤ß

·s¬É¤W¤ô¥j¬}¸ô

¨FÀY¨¤µó¥«

·s¬É¨FÀY¨¤¶¶¶©µó

Áp©M¼Vµó¥«

·s¬É¯»À­Áp©M¼V©Mº¡µó9¸¹

¥Û´ò¼Vµó¥«

·s¬É¤W¤ô´¼©÷¸ô13¸¹

¦è°^
¹q¸Ü¡G2163 9105

¦è°^µó¥«

·s¬É¦è°^©y¬Kµó67¸¹

¹ï­±®üµó¥«

·s¬É¦è°^±d°·¸ô161¸¹

¨F¥Ð
¹q¸Ü¡G2634 0136

¤õ¬´ªF¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤õ¬´¤s§Àµó

¤õ¬´¦è¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤õ¬´¤s§Àµó

¨F¥Ðµó¥«

·s¬É¨F¥Ð¨F¥Ð¥¿µó20¸¹

¤j³òµó¥«

·s¬É¨F¥Ð¤j³ò¿n½÷µó2-18¸¹ª÷ÁHªá¶é

¤j®H
¹q¸Ü¡G3183 9119

Ä_´ò¹Dµó¥«

·s¬É¤j®HÄ_´ò¹D3¸¹¦a¤U

¤j®H¼Vµó¥«

·s¬É¤j®H¶m¨Æ·|µó8¸¹¤j®Hºî¦X¤j¼Ó¦a¤U¡B¤@¼Ó¤Î¤G¼Ó

¯þÆW
¹q¸Ü¡G2212 9701

­»¨®µóµó¥«

·s¬É¯þÆW±ä¤½µó8¸¹

²`¤«Á{®Éµó¥«

·s¬É²`¤« ²`¤«¦æ¨®¤Ñ¾ô©³

¯þ´º³òµó¥«

·s¬É¯þÆW¯þ´º³ò©M¦w¶hµó¥æ¬É

¯þÆWµó¥«

·s¬É¯þÆW²³¦wµó25¸¹

·¨«Î¹Dµó¥«

·s¬É¯þÆW·¨«Î¹D37-55¸¹

®ãÆW¨¤¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¯þÆW®ãÆW¨¤µó4¸¹A

¤Ùªù
¹q¸Ü¡G2146 8642

¬x²»¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤Ùªù·s¤Oµó5¸¹

«Øºa¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤Ùªù«Øºaµó32¸¹

¼s°]µóÉ]

·s¬É¤Ùªù«C´Ö®|2¸¹

ÂŦaµó¥«

·s¬É¤ÙªùÂŦa¤jµó62¸¹

·s¼Vµó¥«

·s¬É¤Ùªùªe³Äµó180¸¹

«C·¨¼ô­¹É]³õ

·s¬É¤Ùªù«C·¨µó5¸¹

¤¯·Rµó¥«

·s¬É¤Ùªù«C¶×µó1¸¹

¤¸®Ô
¹q¸Ü¡G2475 3433

¬x¤ô¾ôÁ{®Éµó¥«

·s¬É¬x¤ô¾ô¬x¤ô¾ô¤jµó

ÀA¥Ðµó¥«

·s¬ÉÀA¥ÐÀA¥Ð¤j°¨¸ô

À»Ä[¸ô¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤¸®ÔÀ»Ä[¸ô

«Ø·~µó¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤¸®Ô«Ø·~µó

¬y¯B¤sµó¥«

·s¬É¬y¯B¤s¬y¯B¤s¥¿µó

¤j¾ôµó¥«

·s¬É¤¸®Ô¾ô¼Ö§{2¸¹¦a¤U

¤j´Å¹D¼ô­¹¥«³õ

·s¬É¤¸®Ô¤j´Å¸ô

¦P¯qµó¥«

·s¬É¤¸®Ô¦X°]µó1¸¹¦a¤U¤Î1¼Ó

Á`¼Æ :¡@80­Ó¤½²³µó¥«,¡@25­Ó¼ô­¹¥«³õ

 

³Ìªñ­×­q¤é´Á: 18-11-2008